Terjime Hyzmatlary:

ses.terjime@gmail.com

telefon: +99363343929

EDEBIÝAT KAFESINDE
Durmuş adaty bolardan has süýji, Men howa şarynda uçup barýaryn
© AÝGÜL BAÝADOWA
EDEBIÝAT KAFESINDE
Häzir size hakykat barada Bir erteki aýdyp berjek, diňlemäň...
© SEÝRAN OTUZOW
EDEBIÝAT KAFESINDE
Azajyk ýazylan zatlary okamagy halaýan. Sebäbi gysga zada başlaýaň we tamamlaýaň
© MANGO
EDEBIÝAT KAFESINDE
He-eý guşlar Siz ýöne-möne däl, Ýedi gat ýeriñ Hut teýinden - kapasa bedenden Çykan guşsuñyz. U-ç-u-u-u-ñ!!!!!
© MEŇLI AŞYROWA
Meniň ölmezligim şundan ybarat!
© MERDAN BAÝAT
EDEBIÝAT KAFESINDE

11:40
Ýalan

ÝALAN

"Eger-de bir adamy ölümden alyp galjagyñy bilseñ, ýalan sözlemäge idin berilýär".
(Dini taglymatdan)

Goşgy ýazdym:
Ýöne ýykdym kadany:
Dürs pikirler dömdi,
gitdim tersime.
Ylahydan gelýän ýowuz namany
Eýledim men döwre görä terjime!

Bolgar deý "Hawa" diýip başym ýaýkadym,
Sygan deý welilik satdym geljekden.
Men pitne pikirim dünýä ýaýmadym
Çekinip beýhuda janym bermekden.

Şonda-da "yrga" diýp urdular meni,
Çekip görüp pikirimi her ýana:
Ilki biçip - nesil öndür - diýdiler,
Ilki janym alyp - diýdiler - ýaşa!

Çyn ýazyp bolmaýar ýalan döwletde!
Çyn ýaşap bolmaýar!
Emma ýaşadym!
Nädeýin men, garyp göwnüm, göwün etme!
Gypjyn-gypjyn bolup halys ýadadym!

Ýalançy çyn!
Ýalan ýazsam neýlesin,
Ýalan döwrüň jadylanan şahyry:
Ýalan sözläp özüm halas eýledim,
Menem adam ahyry!..

Nobatguly REJEBOW
Bölümler: Goşgular | Görülen: 106 | Mowzugy paýlaşan: Atsyzatly | Teg: Nobatguly Rejepow | Рейтинг: 5.0/4
Похожие материалы

Awtoryň başga makalalary

Ähli teswirler: 11
avatar
3
1 Küle • 16:05, 24.11.2023
Çyn.
avatar
3
2 Medicall • 16:08, 24.11.2023
Hakyt, (çyn)
avatar
2
3 Мango • 16:17, 24.11.2023
biziň ýalançylygymyz diri galmak üçinmikä?
avatar
2
4 Мango • 16:43, 24.11.2023
Ýalan sözläp özüm halas eýledim,
Menem adam ahyry!..

anekdot.
horaz bamyş.
günde azan bilen "azana" gygyrýamyş.
eýesi bir gün gaharlanyp diýýär:
–eger, ýene bir gezek ukymdan oýaryp "azana" gygyrsaň öldürerin. şu günden başlap gygyrma, ýaşasyň gelse.
horazam özi özüne fetwa berýär: "eger ölüm howpy abansa, şerigata görä.... ir bilen "azan" aýtmasaňam bolýar..."
şeýdip daň bilen "azan" aýtmasyny taşlaýar.

soň ýene bir gün eýesi diýýär:
–diri ýaşajak bolsaň horazsyrap ýörmede, towuklaň arasynda towuk ýaly gez.... ýogsamam....

horaz ýene-de karara gelýär, şerigata görä.... ölüm howpy abansa.... garaz, towuk bolmalam bolsa, bolubermekde günä ýok" diýen ýaly biziň horaz towuklaň arasynda geziberýär.

ýene hojaýynyň gaharly bir güni ondan şeýle gep eşidýär:
– ertirden başlap beýleki towuklar ýaly ýumurtga guzla, ýogsam palawa düşýäň...

şonda horaz görgüli: "iň soňy ölmeli boljak bolsa, başda "azan" aýdyp ölenim gowy eken" - diýenmişin.

horazyň soňky ykbaly belli däl.
meger ol palawa garylandyr.
avatar
3
5 Küle • 17:54, 24.11.2023
Belki ýumurtga guzlandyr?
avatar
2
6 Мango • 18:26, 24.11.2023
ýa-da ýumurtga guzlanlygy barada kepilnama alandyr.
avatar
1
7 Atsyzatly • 11:05, 25.11.2023
Erkinlik gerek.
Her kim erkin pikir ýöredip bilse, kim bilýär nähili täze pikirler kemala gelerdi. Erkin pikirleriň barysy adamzat üçin peýdaly pikirler bolardymy? Ýok. Ýarysy peýdaly pikirler bolardymy? Belki hawa, belki-de ýok. Ýöne ondan birisi peýdaly pikir bolanlygynda bu adamzat üçin gaty uly zat. Durgunlykdan, geçilenleri gaýtalamakdan, şol bir lençi çykan pikirleri täzeçe öwüşgin berip aýtmakdan has gowy bolardy.

Men pitne pikirim dünýä ýaýmadym
Çekinip beýhuda janym bermekden.


Nobatguly aga, pitne pikirini, biziň jemgyýetimiziň çarçuwasyndan çykýan pikirini, belki-de adamlaryň aňyny 180 gradus üýtgedip biljek pikirini özüne zepel ýetirmekden gorkup aýtmadyk bolsa-da, ýene-de türkmen edebiýatyna, halkyna, aňyna köp täzeçilligi getirdi.
avatar
2
8 Medicall • 12:30, 25.11.2023
Emma Nobatguly aga "ýalan sözledim" diyip õzi babatda aýdandyr diyip pikir etmeklik dogrusy däl bolaýmasyn. Şahyr sözlände, yazanda diñe öz adyndan ýazýan däldir-a. Beýleki "ýalançy-çyn"-lar baradadyr ol. Döwürdeşlerinden pikirini iñ erkinrãk aýdany Nobatguly bolaýmasa ýene...bilmedimdä
Ruhy şat bolsun!
avatar
1
9 Şygryýetiň_aşygy • 15:03, 25.11.2023
Makullaýan
avatar
0
10 sussupessimist • 22:55, 25.11.2023
Has dogrusy, diňe öz adyndan däl-de, tas ähli döwürdeş yazyjy-şahyrlarynyň adyndan yazan bolaymagam ahmal.
avatar
0
11 sussupessimist • 23:00, 25.11.2023
Dowamyny "Animal farm"-da Orwell yazypdyr. Fermadaky mallar hojayyny kowup, özbaşdak bolyalar...
avatar

Старая форма входа
Total users: 203