14:54 Klasdaşyma | |
|
Klasdaşyma Günleň ýyndamlygyn bilmedikmikäk? Bilmedikmi, wagtyň gyssanmaçdygyn?! O barada oýam etmedikimikäk? Indi görýän, görýän araň daşlygyn. Çekinjeňligiňem bar ahyr çeni, Senem dil ýarmadyň, ne men sözledim. Özüňi bilemeok, men weli seni, Undup bilmän, ömrüm boýy gözledim. («Göwün otyr Aý içinde» kitabyndan) ©Gözel Şagulyýewa Türkmenistanyň Gahrymany Однокласснику Мы должно тогда не замечали Стремительный полет летящих дней, И времени разлучавшего нас Все безжалостней и все проворней. Оставаясь в плену у робости, Ни ты молвил, и я не решалась. Не знаю как ты все эти годы, А, я искала—не отрекалась. Перевод с туркменского ©Какаджана Балканова | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |