21:32 Слон | |
|
Слон Слон перетаскивая бревна, Стал уставать. Его любовно, Коснулась хоботом жена И, протрубив негромко: «Крошка, ну подожди немножко»— сняла пушинку со слона. И хоть в пушинке веса мало, Но все же слону по-легче стало. Приободрившись, он опять Схватил бревно и ну шагать! Жизнь измеряется любовью Я взял как часть жизнь слоновую. Неизвестный поэт Pil Pürs daşap ýören pil ahyr ýadady— ädimi haýallap, gaçdy oň bady. Onuň argynlanyn duýan aýaly: “Ezizim, kebzäňde ýelek bar ýaly. Hany, dur-la, aýraýyn ony häzir!” Aýalynyň mähiri etdimi täsir, ýa oň holtumynda barmydy jady? “Ýüki ýeňlän” piliň çuslandy bady. Pilleň durmuşyndan mysal getirdim, Oýlanyp, men bir zada göz ýetirdim: Parhy ýok, pilmi sen ýa-da ynsanmy Diňe söýgi berýän eken durmuşa many. Näbelli şahyr Rus dilinden terjime eden ©Kakajan BALKANOW iýun 2023 ý. | |
|
| |
| Всего комментариев: 3 | |
|
| |
