Terjime Hyzmatlary:

ses.terjime@gmail.com

telefon: +99363343929

EDEBIÝAT KAFESINDE
Durmuş adaty bolardan has süýji, Men howa şarynda uçup barýaryn
© AÝGÜL BAÝADOWA
EDEBIÝAT KAFESINDE
Häzir size hakykat barada Bir erteki aýdyp berjek, diňlemäň...
© SEÝRAN OTUZOW
EDEBIÝAT KAFESINDE
Azajyk ýazylan zatlary okamagy halaýan. Sebäbi gysga zada başlaýaň we tamamlaýaň
© MANGO
EDEBIÝAT KAFESINDE
He-eý guşlar Siz ýöne-möne däl, Ýedi gat ýeriñ Hut teýinden - kapasa bedenden Çykan guşsuñyz. U-ç-u-u-u-ñ!!!!!
© MEŇLI AŞYROWA
Meniň ölmezligim şundan ybarat!
© MERDAN BAÝAT
EDEBIÝAT KAFESINDE

14:44
Jigerbendiň haky üçin / hekaýa
JIGERBENDIŇ HAKY ÜÇIN

Gadymdan bärkiräk eýýamda, Amyderýanyň sag kenarynda,
„Köşk jeňňel“ diýlen ýerde, bir är-aýalyň arasyna tow düşýär. Ol
diýilýän döwürde-de, beýle towuň aýal peýdasyna çözlenjegi gümana.
Erkek agzyny açyp, üç gezek „Talak!“ diýip ýetişibilse, bolany. Çaga-
çuga-da, erkek „Galsyn!“ diýse – galaýar, „Gitsin!“ diýse – gidibiýr.
Ýaňky erkegem – tüýs erkek. Murtlary bir penje, ýüregi özünden
uly, käte atyň jylawyny eline orap, jeňňeliň içinden ýapyrylyp ýörände,
at janawar onuň yzyna zordan eýerýär. Onsoň, heý, beýle erkek aýalyň
gepini çekjekmi! Üstesine-de, derýanyň o ýüzünde bir garagaş gelin
„Haçan gelseň – geläý!“ diýip, elini bulap durka!
– Talak! Talak! Sen – talak!
Şeý diýäge-de, erkek bir-ä atyny, birem üç-dört ýaşlaryndaky
ýekeje gyzyny alyp, sala mündi-de, derýanyň çep kenaryna geçdi gitdi.
Aýal görgülem galyberdi bagyryp... Bir gün bagyrdy, bir aý bagyrdy,
günlerde bir günem, geýim-gejimini depesine göterip, umman derýaň
gujagyna özüni urdy.
* * *
Derýanyň çep kenarynda gawunyna suw tutup ýören Rahman aga,
gün ýaşaňkyrlaberende pilini arkasyna kese tutup, ýuwaşja ýöräp
öýlerine geldi.
– Keýwany, işiň känmi?
– Hä, näme?
– Ýaňyja bir naçar maşgala derýadan çykyp, hol kepbä girdi welin...
Men barsam-a, bolmaz!
– Waý, atasy, onyň suw perisi bolsa, nädeýin?!
– Aý, suw perisem senden artyk däldir, keýwany... Baryber, gorkma!
Ýöne ýanyňa bir geýim-gejim alaweri, o bedibagtyň egninde-de, elinde￾de zat ýok ýalyrak gördüm.
Rahman aganyň aýaly bir salymdan öz köýnegini geýdirip,
ýaglygyny atyndyryp, bir gelni yzyna tirkäp geldi. Ol naçaryň eňegine,
barmaklarynyň uçlaryna çenli göm-gök, dişi-dişine degenok. Şol titräp
oturyşyna-da, aglap:
– Gyz... gyzym... gyzjagazym... – diýip, bir zatlar gürlejek, düşündirjek
bolýar.
– Wah, bu görgüliniň gyzjagazy derýa akyp-zat edäýdimikä?
– Äý ýok, akan-a däldir... – diýip, Rahman aga birsalymdan dillendi. –
Ýöne arada, „Köşk jeňňelden“ Kuwwat pälwan diýlen şu ýerden geçdi,
atynyň ardynda gyzjagazam bar eken. „Aýalyň talagyny berip gaýtdym“
diýdi özem... Eger çakym çak bolsa, şoň öňki maşgalasy bolmaly bu!
Rahman aga şeý diýip, gelniň ýüzüne soragly seretdi, gelin ýere
bakyp, aglap oturyşyna, başyny atdy.
– Şol gyzjagazyny idäp gelşidir bu görgüliniň...
Gelin ýene başyny atdy.
...Oňa gyzjagazyny bermediler. Özünem ýene yzyna – sag kenara
ýolladylar.
* * *
Indi bu gürrüňi şol birwagtky üç-dört ýaşlyja gyzdan başga
bilýänem ýok, ol gürrüň beräýse-de, ynanýanam ýok. „Pah-aý, bu däli
derýadan, erkek bolaňda, ýüzüp geçip boljakmy...“ diýäýýäler.
Emma, erkek bolmaňda-da, jigerbendiň haky üçin özüňi derýa
urubam, hatda ondan ýüzüp geçibem boljakdygyny subut eden tapyldy.
Ahyrsoň biri tapyldy
* * *
– Häý, şahyň gursun... Ýelnini şalkyldadyp, utanmasa– dagy etmese... –
diýip, Gurbanjemal gelin, gölesi bilen oýnaşyp ýören sygryna
käýinýärdi. Sygram, onuň sesini eşidensoň, biraz salym müýnürgäpmi￾sülmüräpmi durýar-da, gölesi daşyndan jyrtlap aýlanyberse, o-da ýene
öňki oýnuna başlaýar.
Soň ol janawary satdylar. Oýny üçin-ä däl, bir zerura düşüp. Bäri￾bärä-de däl, derýaň aňry ýüzüne. Alan adam ony gölesi bilen sorady
welin, „Äý, bu janawardan bir göle galaýsyn“ diýdiler.
Ertesimi-birigünlügimi, görseler, ýaňky sygyr, ýatagynda gölesini
ýalap dur.
–Bo-how, bi-ýä masgara edendir. Aldap satan ýaly boldy bi-ýä – diýip,
Gurbanjemal gelniň adamsy käýine-käýine, derýaň o ýüzüne habar
iberdi. Sygryň täze eýesi gelip, ýitigini alyp gitdi.
Emma, iküç günden görseler... bu gezek Gurbanjemal gelniň
adamsy sygry paroma ýükläp, öz eli bilen eltip geldi. „Berkräjik
daňaýyň-how, sygyr gerek bolsa...“ diýip, az-kem igenibem gaýtdy.
Emma, ýene... Ahyrsoň, gölesini berip goýberdiler.
* * *
Howwa-da, indi muny şeýdip, sygyrlar subut edäýmese... Aý, ýok,
toba-toba! Bu gürrüňimiz – adamy sygra ýa-da sygry adama deňän ýaly
bolaýmasyn. Eger şeýleräk ýaly bolsa-da, adamlar bagyşlasyn! Subut
edilmän geçsin-le! Biz-how, adamlaryň arasynda ýaşamaly ahyryn!
...Ýa-da sygyrlar bagyşlasyn!

© Kömek KULYÝEW
Bölümler: Hekaýalar | Görülen: 83 | Mowzugy paýlaşan: Katalizator | Teg: Kömek Kulyýew | Рейтинг: 4.5/4
Похожие материалы

Awtoryň başga makalalary

Ähli teswirler: 3
avatar
0
1 Мango • 21:09, 14.01.2024
gowy hekaýa.
gyzykly. indi yzy näme bolar diýip diýýäň welin... yzyny iki sözleme sygdyryp göýberýär: "...Oňa gyzjagazyny bermediler. Özünem ýene yzyna – sag kenara
ýolladylar." bolany. osoň başga has wajyp gürrüňe geçýär...

Kömek agaň hekaýalary ykjamja.
avatar
0
2 Küle • 22:34, 14.01.2024
...Ýa-da sygyrlar bagyşlasyn!
avatar
0
3 Seýrаn • 09:05, 15.01.2024
Ajap hekaya miras goyupdyr. Bashga hekayalary hem abatja.
avatar

Старая форма входа
Total users: 202