Terjime Hyzmatlary:

ses.terjime@gmail.com

telefon: +99363343929

EDEBIÝAT KAFESINDE
Durmuş adaty bolardan has süýji, Men howa şarynda uçup barýaryn
© AÝGÜL BAÝADOWA
EDEBIÝAT KAFESINDE
Häzir size hakykat barada Bir erteki aýdyp berjek, diňlemäň...
© SEÝRAN OTUZOW
EDEBIÝAT KAFESINDE
Azajyk ýazylan zatlary okamagy halaýan. Sebäbi gysga zada başlaýaň we tamamlaýaň
© MANGO
EDEBIÝAT KAFESINDE
He-eý guşlar Siz ýöne-möne däl, Ýedi gat ýeriñ Hut teýinden - kapasa bedenden Çykan guşsuñyz. U-ç-u-u-u-ñ!!!!!
© MEŇLI AŞYROWA
Meniň ölmezligim şundan ybarat!
© MERDAN BAÝAT
EDEBIÝAT KAFESINDE

11:53
Tbilisi

TBILISI

I
Saňa meň göwnüm gitdi Tbilisi,
Köp zat öwretdiň özüň elin!
Ýaşap giden ýaly men, elli ýyl öň bu şäherde,
Ýaşym otuza-da ýetenok welin.

Meňzejek bolýan özümçe,
Köprüleňden kän geçen,
Lermontowa, Dýuma, Tolstoýa, Puşkine...
Tukatlygma seretme,
Gelnimden, gyzymdan aýra bolanym üçin,
İçimde dur,
Sähelçe kine.

Näçe agyr günde bolsamam,
Aýdyma hiňlenip her ýeriňe aýlanýan.
Ýanýodalarňa,
Kän derdimi gowzatdym.
Buýsançly köne köçeleňde,
Ýaşlygymy owratdym.

II
Marjinaşwili, Rustaweli şaýollaň,
Utanjaň hem owadan,
Ýaňy sähedi bellenen gyz ýaly.
Elim jübimde aglap barýarkam,
Ýagyş damjalary göwünlik berip,
Begendirýär yz ýany.

Tebigatyň gepleşigi,
Salkyn howa, hozlar, guşlar, çynarlar...
Asyrlaryň sepleşigi,
Her gala, her bina, her öý.
Sadalyk kükeýär üsti-başyňdan,
Adamlaryň ýönekeý.

Menden altyn ýasadyň,
Eredip misi.
Saňa meň göwnüm gitdi,
Gadymy, dagly Tbilisi!

/maý, 2020. Tbilisi, (pandemiýa)

© Musa ÝUSUP
Bölümler: Goşgular | Görülen: 98 | Mowzugy paýlaşan: Kerep | Teg: Musa Ýusup | Рейтинг: 5.0/5
Похожие материалы

Awtoryň başga makalalary

Ähli teswirler: 10
avatar
0
1 Kerep • 11:57, 18.12.2023
Ah, Tbilisi, Tbilisi... Meni on ýaş garratdyň
avatar
0
2 Medicall • 12:33, 18.12.2023
Gowy!

suratda goýlana serdeňde Tbilisi krasnowodskyň jülge, karl marks, olimpiýski, sowetskiý, şewçenko, köçelerini, irki jaýlarynyň dag tarapy alynan suratyny ýada saldy
avatar
0
3 garagar • 12:34, 18.12.2023
Musa, aýdyma öwrülen goşgyňam paýlaşsana, eliň degende.
avatar
0
4 Kerep • 14:17, 18.12.2023
Paýlaş diýseňiz paýlaşarys, meselesi bolmaz ;)
avatar
0
5 Arzuw_Umydow • 17:14, 18.12.2023
Aýralyk ýumşadylyp berlipdir. Teswiri okamasañ Tibilisiniñ garradany duýulanok. Eliñ jübiñde, gözüñ ýaşly ýeri welin süýjiden gelen gussaly
avatar
0
6 Мango • 22:11, 18.12.2023
tiflisden bu surat eddil gadym aşgabadyň wosmoý ýa-da gaža raýonyna meňzep duken. edil aşgabat baýyryny ýada saldaý.

goşgyny haladym.
ýürekdenjik derdini aýdýanja.
diňläsiňi getirip du.

Lermontowa, Dýuma, Tolstoýa, Puşkine... meňzejek boluşyňa-ha düşnükli.
ine şu "utanjaň Marjinaşwili, Rustaweli şaýollaryny" düşündirsene giňräk.
köçeler (şaýollar) nädip utanjaň bolýalar we ony nädip duýmaly?

5 ýyzzyl menden, Kerep daýy.
avatar
0
7 Pero • 22:23, 18.12.2023
"Ýaşap giden ýaly men, elli ýyl öň bu şäherde,
Ýaşym otuza-da ýetenok welin." bu setirleri okap,Toskany ýadyma dūşdi. Ah,Toskany,meniñ ruhumyñ öñki ỳaşan ýerleri! Görýän weli beýle duýgyny başdan geçirýän başga-da bar ýaly. Muña gaty begendim. Ýogsam özümi tokaýa düşen Mauguli ýaly duýup ýördüm. Ajap goşgy ün awtora MINNETDARLYK HATY
avatar
0
8 Анонимно • 23:05, 18.12.2023
Mango daýy, ady şaýol bolsa-da biraz darrak, binalaryň köpüsi köne, metro girelgeleriň döwük-ýenjikleri... bir hili özünden utanýan ýaly duýdum. Utanmaýan bolmagam ahmal ;))
avatar
0
9 Kerep • 23:07, 18.12.2023
Mango daýy, ady şaýol bolsa-da biraz darrak, binalaryň köpüsi köne, metro girelgeleriň döwük-ýenjikleri... bir hili özünden utanýan ýaly duýdum. Utanmaýan bolmagam ahmal ;))
avatar
0
10 Seýrаn • 23:50, 18.12.2023
Shol setirleri in gowy setirleri yaly gaytyp. Yashym otuza yetmese-de diyip, ozunden onki setirin guyjuni gideripsin.
Duygy bar, tazece anladysh bar. Ustunlik awtora.
avatar

Старая форма входа
Total users: 202