Terjime Hyzmatlary:

ses.terjime@gmail.com

telefon: +99363343929

EDEBIÝAT KAFESINDE
Durmuş adaty bolardan has süýji, Men howa şarynda uçup barýaryn
© AÝGÜL BAÝADOWA
EDEBIÝAT KAFESINDE
Häzir size hakykat barada Bir erteki aýdyp berjek, diňlemäň...
© SEÝRAN OTUZOW
EDEBIÝAT KAFESINDE
Azajyk ýazylan zatlary okamagy halaýan. Sebäbi gysga zada başlaýaň we tamamlaýaň
© MANGO
EDEBIÝAT KAFESINDE
He-eý guşlar Siz ýöne-möne däl, Ýedi gat ýeriñ Hut teýinden - kapasa bedenden Çykan guşsuñyz. U-ç-u-u-u-ñ!!!!!
© MEŇLI AŞYROWA
Meniň ölmezligim şundan ybarat!
© MERDAN BAÝAT
EDEBIÝAT KAFESINDE

09:15
Goýuň bize derdini...
GOÝUŇ BIZE DERDINI...

Gurbannazar Ezizowa, Annasoltan Kekilowa, Bapba Gökleňe, Osip Mandelştama, Ýan Rybowiçe, Aleksandr Puşkine, Ýuriý Lermontowa, Wladimir Maýakowskä, Sergeý Ýesenine, Aleksandr Bloga, Marina Swetaýewa, Wladimir Wysoskä, Nadýa Ruşewa, Eziz Amannazarowa... hem-de beýleki müňlerçe, şu alasarmyk setirlerde agzalýan DERDIŇ armanly ozanlaryna bagyşlanýar.

Siz!
Satyn alanlar bu dünýäni,
töläp dinar deregine imany –
– nesip etsin,
başy gök direýän gara daglaryňyz,
saýasynda şerap süzýän baglaryňyz,
saýawanyňyza ýagýan garlaryňyz,
biziň ýok ýerimizde barlygyňyz,
endigan akýan derýalaryňyz,
pamyk deý mymyk aýalaryňyz,
keýpihon ädýän ýollaryňyz,
sähralaryňyz, çölleriňiz,
bahasyna açlar doýup,
müjerretler öýlenjek,
reňki lowurdydan ulaglaryňyzam,
sagrysy bir gujak
jelepleriňizem,
öwlüýädäki meslik hakda dilegleriňizem,
sogab-u-pisat hakda ne ajap
gepleriňizem –
– nesip etsin hemmesi!
Şärik däl biz – ONUŇ garyp bendesi –
– siziň meýlisiňize, ýasyňyza,
ýasama gülkiňize, agyňyza...
Siziňki nesip edewersin,
hernä diňe size...

Bize bolsa dilegmiz, galsyn diňe,
dogulmadyk ynsanyň
ýazylmadyk namasy,
setirleri sadapdan,
kapyýasy yzaly,
jemagata mähriban
dälileriň danasy,
süňňi gara merjenden,
kümüş başy jygaly,
maral gözi – zümerret,
gözýaşy zer dänesi,
beg-şahandaz ýazlary,
näze gammaz ýelleri,
jünbüş eýlände zemin
açylmyş reýhan-lälesi,
hem-de gerdenne dünýä münen
ýagşylaryň pälleri...
Ine şo bahasyz serpaýa-da biz –
– ýanmadyk Doýmadymyň ýalnyna –
– Oň Oduna ömürbaky ýanarys,
paýaw ýetip, gitmeli günümiz alnyna,
Şoň Şuglasynda küle döneý, söneris...
diňe,
haýyş,
başbitin goýamyzsoň bu panyny size,
dalaş
etmäň, biziň ýanýan odumyza.
Bu diriligiň eşreti size galsyn –
– goýuň bize derdini...

Awtoryň haýyşy boýun girizilýän bellik: Birnäçe wagt mundan ozal ýazylan bu goşgy, @Bagabadyň @Mango tarapyndan edebiýat kafesi saýtynda goýlan Ýan Rybowiçiň "Öz-özüme hat" atly goşgusyna ýazan teswiriniň täsiri bilen üýtgedildi.
Görülen: 86 | Mowzugy paýlaşan: Bagabat | Teg: Öwezgeldi Begliýew | Рейтинг: 5.0/3
Похожие материалы

Awtoryň başga makalalary

Ähli teswirler: 6
avatar
0
1 Medicall • 15:27, 06.04.2023
Bir zat begendirdi goşgyň sözbaşynda: Dünýä şygyrýet ussatlary bilen birlikde Eziz AMANNAZAROWYŇ adynyň tutulmagy. ruhy şat bolsun. ýalňyşmasam goşgynyň başy hem Eziziň bir goşgusyna esaslanyp ýazylan ýaly.. Minnetdar awtora!

Ýöne bir sorag dörejek bolup ýatyberýär goşgyny okap otyrkaň: "indi näme bärde galanlaň baryna degişlimikä bu goşgudaky "nesip etsinler""))
avatar
0
2 Pero • 16:00, 06.04.2023
Yok-la aýaldogan elbetde beýle däldir. Bu ýazylan ýüzlenmäni okap Gurhandaky "gözi möhürlenenler" ýadyma düşdi. Şol süre meni şokda goýýar. Onsoñ öz ýanymdan diýýän:
-Eý Allam,aklyma sygmayar,eger olaryñ gözi möhürlenen bolsa olar özleriniñ nähakdygyny nädip bilsinler?Olar nädip gowlaşsynlar? Ynha biziñ in bolmanda "Ýa Alla bizi dogry ýoldan aýyrma! dp gaytalamaga aklymyz çatyar. Emma möhürlileñ akly şoña da çatyan däldir-ä...aklyma sygmaýar
avatar
0
3 Medicall • 16:24, 06.04.2023
Sen mamla, şol "gözi möhürlenenler" kalp gözi möhürlenenlerdir..
avatar
0
4 Bagabat • 18:39, 06.04.2023
.
avatar
0
5 BayramberdiGeldimyradov • 21:03, 06.04.2023
Gurbannazar Ezizowa, Annasoltan Kekilowa, Bapba Gökleňe, Osip Mandelştama, Ýan Rybowiçe, Aleksandr Puşkine, Ýuriý Lermontowa, Wladimir Maýakowskä, Sergeý Ýesenine, Aleksandr Bloga, Marina Swetaýewa, Wladimir Wysoskä, Nadýa Ruşewa, Eziz Amannazarowa...-bu sanawa Halyl Kulyýewi, Italmaz Nuryýewi, Çary Ýegenmyradowy, Frans Kafkany, Oscary, Ýaroslaw Gasegi...gosaýsasym gelip gitdi.
Eziz Amannazarow hakda bir zat ýada düsdi, Atajan Annaberdiniñ:,, Gün-güzeran sahyryñ ýoguna ýanýar" diýen ýalyrak sözi bar. Ezizem ýoguna ýanmajak bolandyr. Wah, Eziz serigata görä, iñ uly günä edenini bilmedimikä? Ruhuñ sat bolsun!!!
avatar
0
6 BayramberdiGeldimyradov • 21:15, 06.04.2023
Atajan Annaberdiýewiñ aýdan sözi: ,,Döredijilik hakda. Edil bag ýaly onuň hem gülleýän wagty bolýar. Gowy zat döretmek üçin uzak ýaşamak hökman däl. Muňa näçe diýseň mysal getirmek bolar. Gün-güzeran döredijiligiň ýoguna ýanýar. Şonuň üçin ýetde-kütde durmuşa kaýyl bolmaly. Ýaş şahyrlaryň köpüsi muňa kaýyl bolanok-da, oňat ýaşajak bolup, hars urýar. Hut şol sebäpli hem ýa-ha ýaş şahyrlygyna galýar, ýa-da ýitip gidýär. "
avatar

Старая форма входа
Total users: 202