Terjime Hyzmatlary:

ses.terjime@gmail.com

telefon: +99363343929

EDEBIÝAT KAFESINDE
Durmuş adaty bolardan has süýji, Men howa şarynda uçup barýaryn
© AÝGÜL BAÝADOWA
EDEBIÝAT KAFESINDE
Häzir size hakykat barada Bir erteki aýdyp berjek, diňlemäň...
© SEÝRAN OTUZOW
EDEBIÝAT KAFESINDE
Azajyk ýazylan zatlary okamagy halaýan. Sebäbi gysga zada başlaýaň we tamamlaýaň
© MANGO
EDEBIÝAT KAFESINDE
He-eý guşlar Siz ýöne-möne däl, Ýedi gat ýeriñ Hut teýinden - kapasa bedenden Çykan guşsuñyz. U-ç-u-u-u-ñ!!!!!
© MEŇLI AŞYROWA
Meniň ölmezligim şundan ybarat!
© MERDAN BAÝAT
EDEBIÝAT KAFESINDE

08:25
Türkmençe söz
TÜRKMENÇE SÖZ
(Daşary ýurda bilim almaga ugraýan türkmen ýigdiniň dilinden)

Gelerin, Türkmenim!
Munuň üçin saňa borçly ahyr men.
Äht etmäýin ahyr men.
Nirede bolsam-da, ne hal bolsam-da,
Gelerin men hökman!
Ogul ojagyna dolanmaly ahyr.

Oguz, Gorkut bolup, Görogly bolup,
Magtymguly bolup, Eziz ogly bolup,
Nobatguly bolup aýlanyp ýören
Dilleňde hoş söz bar,
Guş dilli türkmenim,
Gelerin hökman!

Gelerin men pasyrdadyp Baýdagym,
Çünki meni Ene toprak çeker ki.
Atam-babam bolup, Il-günüm, eýsem,
Meni özüne,
Gije-gündiz meni özüne çeken kim?!

Maňa:«Oglum, gyzym, balam» diýen kim?!
«Bölüneni böri dalar» diýen kim?!
«Türkmenistan — seniň galaň» diýen kim?!
Gelerin, Türkmenim!

Görmek isläp bedewleriň çapyşyn,
Jeýhun, Tejen, Murgap derýaň akyşyn,
Oguz atam, Gorkut dädem haky üçin,
Nirde bolsam, gelerin men, Türkmenim!

Seniň çekýän ganyň küýsäp,
Sowulmajak şanyň küýsäp,
Mele suwuň, mele gumuň,
Mele myssyk nanyň küýsäp,
Gelerin, Türkmenim!

Atalaryň öwdün küýsäp,
Eneleriň hüwdün küýsäp,
Küýsäp, seniň aýdymlaryň-dessanyň,
Belendini-pessaýyn,
Sagatsaýyn, sekundsaýyn, sessaýyn,
Saňa ýakyn, barha ýakyn,
Gelerin men, Türkmenim.

Gyrmyz donly, ak telpekli ýigitleriň bakyşyn,
Gyrmyz çabyt, ak gupbaly gözelleriň bakyşyn,
Aşyklaryň bir-birini mähir bilen ýakyşyn,
Görmek isläp gelerin men, Türkmenim.

Dagyň-düzüň, ak deňiziň,
Görmek islär gara gözüm.
Ah, meňzime meňzäp duran meňiziň...
Gelerin, Türkmenim!

«Saňa bakyp, seždä goýýan başymy,
Her säher, her şam,
Meniň käbegähim — Türkmenistanym!
Sen bolmadyk bolsaň, göwsünde Dünýäň,
Aýlanmazdy Ýer Şar!...»
diýýärkä, damarda her katra ganym,
diýýärkä, ýüregmiň her bir urgusy,
Her alan demimde barka, şu sözler,
Gelerin, Türkmenim!

02.06.2010 ý.
Bölümler: Goşgular | Görülen: 81 | Mowzugy paýlaşan: Bagabat | Teg: Laçyn Pürjäýewa | Рейтинг: 5.0/1
Похожие материалы

Awtoryň başga makalalary

Ähli teswirler: 2
avatar
0
1 Pero • 15:34, 12.04.2023
"Atam-babam bolup, Il-günüm, eýsem,
Meni özüne,
Gije-gündiz meni özüne çeken kim?!" Şu bentdäki meni özünäñ birini aýyrmaly ýaly:
Meni özüne,
Gije-gündiz
çeken kim?! bolsa bolmazmyka?!
avatar
0
2 Pero • 15:40, 12.04.2023
...Atalaryň öwdün küýsäp,
Eneleriň hüwdün küýsäp,... eneleñ hüwdisin küýsäp bolmaly ýaly. Hüwdi sözüne -ün goşulmanyñ goşulmasy birhiliräk ýaly
avatar

Старая форма входа
Total users: 202