Terjime Hyzmatlary:

ses.terjime@gmail.com

telefon: +99363343929

EDEBIÝAT KAFESINDE
Durmuş adaty bolardan has süýji, Men howa şarynda uçup barýaryn
© AÝGÜL BAÝADOWA
EDEBIÝAT KAFESINDE
Häzir size hakykat barada Bir erteki aýdyp berjek, diňlemäň...
© SEÝRAN OTUZOW
EDEBIÝAT KAFESINDE
Azajyk ýazylan zatlary okamagy halaýan. Sebäbi gysga zada başlaýaň we tamamlaýaň
© MANGO
EDEBIÝAT KAFESINDE
He-eý guşlar Siz ýöne-möne däl, Ýedi gat ýeriñ Hut teýinden - kapasa bedenden Çykan guşsuñyz. U-ç-u-u-u-ñ!!!!!
© MEŇLI AŞYROWA
Meniň ölmezligim şundan ybarat!
© MERDAN BAÝAT
EDEBIÝAT KAFESINDE

01:31
3

1.

Gijeler üstüňe abanyp dursa,
Itleriň üýrüşi ýaksa içiňi...

Gitseň,
Goştorbaňa salmasaň hiçzat,
Seni ýatlaýanyň ünjüsi bilen.
Yzyňda täleýiň umytsyz galsa
Görüp ýer dyrnaýan ganatlaryňy.
Eýse nä?
Dogrudyr öýden kararlaryňam
Gargalaň garasyn ganatmadymy?!

Sen aldyň boýnuňa surnaý çalmanka
Senden garaşylan günäleriňi.
Hany, mert bolsana,
Gelme özüňe!
Syrtyndan ýarala duýgurlygyňy,
Alga alynanok indi gözýaşyň.
Kemsindiň, jübileň gazapdan doldy.
Doldurdylar boşan bulgurlaryňy,
Damagyň doldy.
Lolular doldy,
Dolular doldy,
Bilmedik.
Bilenleriň soňam
Saç ýoldy boldy.

Gijeler üstüňe dursa abanyp,
Adamlaň boluşy ýaksa içiňi.
Täze dogan Aýy tutawaç edip,
Asmanyň gapysyn açsaň içine.

2.

Gorkýan ähli zadymy
Unutdym.
Biraz ejir,
Tersi howp.
Reňkleri tüme boýadym,
Sesin gyrdy ýürekdäki mukamyň.
Söýdüm aşmagy hetdimden,
Gursagy ýyldyrymdan bogdum —
Her çatrykda, duralgada
Ýygnap ýörkäler ölimi.
Şo wagtlar men hesretimi geýinip,
Gar tozganyň kölegesinde ýylandym.
Ýylanýardym.
Ýylan ýardy bäbenegimi
Umyt bolup.
A soň gidip jemendäniň içinde
Owazy unudulan galmagal bilen
Gygyrdym açyp gulaklarymy.

Unudan ähli zadymdan,
Gorkup ýörün indem men.

3.

Üsti-başym hesret kokýa,
Ygyp ýörün köçe kamerasynda —
Derdimde baryny edip.
Gijäñ düýbi,
Gözümde-de saz.
Göwnümde aşakdan asylan
Gijeki dükanyñ köýen çyrasy.
Garañky däl tümlük,
Ýöne gara.
Kör ykballyk.
Azaşasym gelýär ömürme-ömür,
Ruhma-ruham ýaşamak bar içinde.
Gör, näçenji gezek ýanan ýaşlygymy
Özüm bile pylçap, tüýkürip gaýtdym
Asfalta.

Şondan soñam
Edip derdinde baryny,
Üsti-başym hesret kokýa.

B.e.soň 2018ý.

©Rahat ŞYHYÝEW
Bölümler: Goşgular | Görülen: 149 | Mowzugy paýlaşan: Şyhyýew | Teg: Rahat Şyhyýew | Рейтинг: 3.5/6
Похожие материалы

Awtoryň başga makalalary

Ähli teswirler: 9
avatar
0
1 Pero • 09:52, 30.04.2024
Rahat Şyhyýewiñ goşgularyny okamda adaty dällik,adatylykdan ýüz öwürmek ýaly duýgy döreýär.
Bu goşgam ýamman ajaýyp ken. Söz oýnatmalary,meñzetmeleri ezber ulanypsyñyz. Şu meñzetmäni has haladym:
"Täze dogan Aýy tutawaç edip,
Asmanyň gapysyn açsaň içine."
Sadadan çylşyrymly goşgyny hezil edip okadym,ýene-de okap bilerin.

Ýöne şüü "hesret kokmak" söz düzümi bar-a hiiiç türmençe ýañlananokda.
avatar
0
2 Merdan • 10:06, 30.04.2024
Syrtyndan ýaralamagam jüpine düşmăndir
avatar
0
3 sussupessimist • 10:35, 30.04.2024
Bellikler nazara alnyp, üstünde işlenilse gaty güýçli eser bolup galardy (Pero bn Merdan aýtjaklarymy öňürdip ýazan ekenler)
avatar
0
4 Мango • 12:07, 30.04.2024
Gijeler üstüňe abanyp dursa,
Itleriň üýrüşi ýaksa içiňi...
---
Gijeler üstüňe dursa abanyp,
Adamlaň boluşy ýaksa içiňi.
Täze dogan Aýy tutawaç edip,
Asmanyň gapysyn açsaň içine.

goşgudan soň ýokarky kuplet ýaňlandy durdy...
Itleriň Adamlaň bolşundan ýaňa hakykatdanam Aýy tutawaç edip asmanyň gapysyny açyp, içeri giresiňi tutdurýa... ýöne, birden o ýerde-de it uwlaýan bolaýsa...

---

Doldurdylar boşan bulgurlaryňy...

bulgur näme üçindir köplük sanda aýdylypdyr.
ýokarky setirlerdäki "duýgurlygyňy" üçinmikä?

5 ýyzzyl...
gowy, gowy...
avatar
0
5 sussupessimist • 13:32, 30.04.2024
Ýoklaý, Rahat birnäçe bulgury birden dolduryp içýändir, birini göterýänçä beýlekä guýlup durar ýaly))

ýöne "doldurdylar boşan bulguryňy" diýilse, ýekeje gezek guýlan ýaly bolardy, bu ýerde üznüksiz dowam edip ýören ýagdaý suratlandyrylýar. köplük sanda ulanylmagy dogry.
avatar
0
6 Şyhyýew • 18:43, 30.04.2024
Howwaý, hüsret kalmak, hasret kokuýo ýaly söz düzümleri baraý şolaň-a. Pikirimçe öňündäki "hesret" sözi "kokmaga" goşulyp türkümtik kakýa öýdýän. Ys-kok diýip ulanylýaram dämi bizde? Düzedilmeli ýöne çyndanam.
Merdan aga, şotaýda, götüne depdiräýsemmem diýip gördüm. Hehe. Şü bolar-bolgusyz zatlar ýazylýa kä-te. Soňundanam okap görýäň, blýat, bi nirden düşdäý bärik diýýäň. Gahryman şotaýda ne depýä, ne-de ýaralaýa. Ikisiniň arasyndaky gödek näzikligi tapmak agyrrak gelýädä. Onsoň, ýa depdirmeli ýa-da...
Aý, garaz menä keýpim gowy wagty ýazanlarymy okap gülýänem dogrusy. Gyzykly ýöne. Meselem 7-8-... ýyl öň ýazylan zatlar öňüňden çykýa welin, 30 ýaşly ruhuň birwagtky 20 ýaşly göwrä oturaýýa. Deňdir, çagşap ýatan ruh, tagaşykly ten. Känem gürledim. Keýpim gowy. Soragyňyz bolsada beriberiň. (Beri+beri(+ň)=?)
avatar
0
7 Şyhyýew • 19:47, 30.04.2024
Surat gresli goja Begençýitdiden.
avatar
0
8 janjennet • 00:42, 01.05.2024
Itleň üýrüşine içim ýanyp gelip okadym. Tüýs şonda okalaýmaly goşgy.
avatar
0
9 garagar • 02:19, 01.05.2024
"Gargalaň garasyn ganatmadymy?!"

Şu ýerinde adym tutulan ýaly boldy.
avatar

Старая форма входа
Total users: 203